DIY: Fix your broken makeup – Arregla tus cosméticos rotos

Cómo arreglar tus cosmeticos rotos 
How to fix your broken makeup (compacts)

Cuando se nos rompe un polvo, una sombra o un rubor es una joda! Especialmente si es uno de tus favoritos.  Te injurias hasta la muerte! Pero ya va, podemos arreglarlo :D. Seguro no va a quedar tan bonito como era antes de que lo asesinaras, pero lo vas a poder seguir usando :*
I know we all have the kind of days in which we tend to be less careful and we’re a liiiittle bit clumsy-er… and in those fatal days bad things happen.. things like BREAKING YOUR NARS ORGASM…. yeah, I know. 
For those days I have a fix… so let’s fix your broken makeup 🙂
¿Qué necesitan?
1 producto roto (Sólo si lo tienen… Porfavor no rompan nada!!)
Alcohol
Espátula o la parte de atrás de una cuchara
Pañuelito o servilleta
algún objeto para presionar.

What you need
1 broken makeup item
Alcohol (drugstore)
Spatula or the back of a spoon
Tissue
some pressing object

 

Aquí les dejo el paso a paso…
1. Este polvo bronceador en mosaico lo tenía hace tiempo roto. Porsupuesto, a la bruta se le cayó y fué.
Como quedó tan destruído decidí hacer esta versión del arreglín, pero OJO si tu polvo, sombra o rubor tiene sólo una trizadura no hagas todo esto y anda al final del post.
This is my poor little victim. I broke it a while ago.
2. Lo primero que tienes que hacer es, con la espatula de metal o la parte de atrás de una cuchara, machacarlo todo.
First smash -gently- the whole thing with your spatula or the back of your spoon.
Add caption
 3. Hasta que te quede así. Este parece arcilla. Trata de que te quede bien molido y sin ninguna pelotita grande.

And I mean really smash it till it looks like this:

 4. Luego vas a usar el Alcohol. Es cualquiera de la farmacia. Yo usé este de 95.
Then pour some Alcohol to your ex-compact-now-loose item.
5. Vas a echar alcohol al cosmetico para formar una pasta que puedas moldear. Es al ojo, pero mejor poner menos que más. Si notas que está un poco polvorienta la cosa le pones un poco más.
There’s no standard quantity of alcohol you should use, it just have to be enough so you can make a paste out of it. Less is more as always. If you notice it’s a little powdery while you mix it then you can pour some more. 
6. Una vez le pusiste el alcohol, con tu cuchara o espátula mezclas esto que parece tierra mojada y luego aplastas la pasta y le das una superficie más uniforme. Lo más que puedas, no es necesario que sea perfecto.
Once you’re done with the alcohol use the spatula or -again- the back of your spoon to mix it and smooth the surface.
 7. Luego van a usar un pañuelito desechable, una servilleta, toalla nova, una toalla de tela o incluso tela! Depende de si quieren que les quede con algún patrón como de rejitas o algo.

Then, we’ll use a tissue (or a thin towel.. or some fabric..be creative if you want) 

 8. Lo ponen encima del cosmético… así…
Cover the powder/blush/eyeshadow like this…
9. Y encima de éste ponen algo que sea capaz de presionar toda la superficie del cosmético. En este caso yo tenía este mate que calzaba perfecto, así que eso usé. Si es pesado, mejor. Lo dejan así 1 día mínimo.
And on top put some object that can make some pressure on the surface of our nearly-newly-compact item. Leave it like this for a day or two.
10. Y Voilá! Ahí tienen de nuevo su polvo compacto!! Aaaahh que bonito 🙂
And you’re done! Ready for your purse where it belongs. Nice.
OJO: Si tu cosmético no está tan dañado como el mío y tiene sólo una trizadura puedes saltarte todo el paso del machaqueo y simplemente ponerle alcohol. A veces funciona.
Oh yeah.. I almost forgot: If your compact is not as damaged as the one you saw here you can try putting alcohol without the smashing. Sometimes it works.
Espero les haya gustado y puedan arreglar sus productillos rotos!
Hope you liked it and you can fix your broken compact products!
un abrazo a todas! Cuidense! 
Take care!
xx
Para datos del momento y comentarios random >> Twitter
Para Updates y otros datos randommm >> Facebook
También me puedes encontrar en Bloglovin & Pinterest 😀
Contact me: sylvermynt@gmail.com
Advertisements

H&M Llega a Chile!

H&M Llega a Chile el 2013
Así es, H&M abrirá su primera tienda en Sudamérica y será nada más ni nada menos que en Santiago de Chile, en el famoso Costanera Center. 
La cadena sueca de Hennes & Mauritz famosísima por sus prendas y precios, y que cuenta con más de 2.600 tiendas en el mundo, ya firmó y se prevé la apertura de la tienda durante la primera mitad del año que viene.
Estamos muy contentos de anunciar la apertura de la primera tienda H&M en América del Sur (…). Es nuestro primer paso en el hemisferio sur, y vemos un gran potencial de desarrollo futuro en esta región preocupada por la moda” dijo el presidente de la marca sueca Karl-Johan Persson en un comunicado de prensa, agregando luego: “Estamos impacientes de aportar moda y calidad a mejores precios a los consumidores chilenos“. 
Porfín tendremos H&M! 
Siguenos en Facebook
Para datos y comentarios random >> Twitter
xx

Manicure – NOTD Splatter Nail

NOTD/ Nail of the Day & Tutorial~ Agosto 2012 // August, 2012
The other day I was -as usual- looking for inspirational images and found some of splattered nails.. i thougth they were really fun and different, so i decided to make a tutorial about it 🙂

El otro día buscando imágenes inspiracionales encontré una de uñas salpicadas. Lo encontré entretenido y diferente y decidí hacer un tutorial por si a ustedes les gusta y se animan a hacerlo!

Materiales/Materials
1 pajita / sorbete / Straw
– scotch / cinta adhesiva / adhesive tape
4 hojas de papel / paper sheets
– base coat (usé OPI Natural Nail Strengthener) / Base coat
– esmalte blanco o color pastel (Yo usé Essie Absolutely shore) /  white or pastel nail polish.. or even black
2 o 3 esmaltes de distinto color  (Sally Hansen Pacific blue y Sally Hansen Coral reef) /  different colours nail polishes
– Top coat o esmalte transparente (usé una de L’oreal) /  top coat
– 1 o 2 cotonitos / cue tips
– 1 pañuelito /tissue
– quita esmalte / Nail polish remover
Primero lo primero: 
con las 4 hojas de papel y el scotch hagan una especie de mantel para cubrir la superficie en la que harán el tutorial. Esto porque es bastante messy y no queremos que se manche la mesa. 
First things first:
cover the surface in which you are doing the tutorial with the four sheets since it’s a bit messy.
Una vez tengan todos los materiales reunidos apliquen su base coat y luego el color blanco o pastel que eligieron como la base de este look hasta que quede opaco. Aquí yo usé 2 capas de Essie Absolutely Shore.
Once you have all the materials apply your base coat and the white/black/pastel color you selected as a base. Here I used Essie Absolutely Shore (2 coats and it’s opaque).

Luego pongan scotch al rededor de su uña para proteger el dedo del esmalte que saldrá disparado..
Then, put adhesive tape around your nail covering your finger so you protect it from the nail polish
La pajita, cortenla por la mitad en diagonal y la meten a la botellita del esmalte. La sacan y limpian el esmalte que queda en la parte de afuera de la pajita con la boquilla de la botella para que no se pierda tanto (El color que ven acá es Sally Hansen Pacific Blue, uno de mis favoritos).
Cut the straw in half and deep it in the nail polish bottle of the one you selected (I used Sally Hansen Pacific Blue). 
Una vez hayan salvado lo que más puedan del esmalte de fuera de la pajita ponganla a unos 10cm a 15 de su uña, tomen aire y ¡sóplen! Les quedará algo así…

Put the straw 10 to 15cm away from your nail and blow!… it should look something like this..

Haganlo en todas las uñas y no saquen el scotch todavía de sus dedos a menos que lo hagan con un solo color. Se va a ver algo así…
Repeat the same in every nail and don’t take the adhesive tape away from your fingers since you have to do the same with the other color…
Con la otra parte de la pajita hagan lo mismo con otro color de esmalte que escogieron… Yo usé Sally Hansen Coral Reef.
With the other part of your straw (the one you haven’t used) do the same with the other nail polish you selected. I used Sally Hansen Coral reef.

Hagan lo mismo que con el otro esmalte…
Repeat…

¡Sóplen! (Y porfa atentas de no inspirar cuando tengan la pajita en la boca,,, a menos que quieran probar esmalte de uñas..)

¡Blow! (be careful not to inhale while you have the straw in your mouth!)

Les va a quedar algo como esto/and you will have something like this:

Cuando hayan terminado con todas sus uñas, saquen el scotch y con los cotonitos limpien los bordes y las manchas que podrían haber quedado en sus dedos.

When you’re finnished splashing your nails take the tape of your fingers and clean the edges with the cue tip and nail polish remover.
 

Esperen que seque (y demora, porque quedan algunas partes con harto esmalte), ponen su top coat y estamos listas!! [ps. en esta foto no están completamente secas, por eso aún se ven relieves, cuando se secan por completo los relieves practicamente desaparecen]
wait until it’s dry (it takes a while… so be patient) and put a top coat… aaaand you’re done! [Ps. In this picture they’re not fully dry and that’s why there’re parts that look bumpy. Once they’re dryed the bumpyness disappears :)]

Ah! Un pequeño bonus: si les da lata hacerlo en todas las uñas o no les gusta tanto como para ponerlo en todas las uñas, entonces hagan una accent nail y lo hacen sólo en una.. con uno o dos colores. Queda bonito y más sutil 🙂
you can also do this just in one nail as an accent nail.. it looks really pretty and takes much less time.


Ojalá les haya gustado el tutorial y lo prueben! Si lo hacen me encantaría verlo! 
Hope you enjoyed the tutorial! I you do it please send me some pictures! you can do this via Facebook or Twitter
Pueden mostrarme sus fotos por Facebook ooo por Twitter.
Que tengan una eeexcelente semana y aprovecen estos días de semi calor 🙂 ¿Estará llegando la primavera?
xx


Undereye 101 Vol. 1 – Corrector, iluminador, concealer…

Undereye 101
vol. 1 Basics

Ya que en la encuesta de facebook de hace unas semanas la gano “Concealers, Correctores e Iluminadores” comenzamos hoy con la serie “Wake Up! Undereye 101” en la que haré reviews y daré tips de aplicación y todo eso para diversas marcas de concealers, correctores e iluminadores :). Yieiii! 😀
Ahora, antes de tirar toda la carne a la parrilla y comenzar con reviews, este primer volumen voy a hacer una pequeña intro con información básica, tips de aplicación y todo eso, que me parece será más útil para quienes estén recién comenzando.
Así que vamos.
Diferencias entre “concealer”, “corrector” e “iluminador”
Los correctores están hechos para -valga la redundancia con el término- corregir ciertas imperfecciones del rostro, más en cuanto a colores que a texturas. Por eso encontramos correctores verdes, salmón, rosados, lila, naranjos, etc. siendo cada uno para, por ejemplo, contrarrestar las rojeces, tapar ojeras de tonos azules, tapar ojeras de tonos morados, y así. Cada uno tiene su utilidad y son generalmente en crema (pero también los hay líquidos e incluso hay polvos para complementarlos).
Ejemplos: Bobbi Brown correctors, los trios de correctores de marca Essence, Oriflame, etc.
Mientras que los concealers los van a encontrar generalmente en tonos piel (que de por sí pueden ser neutros, cálidos o fríos) y son usados para dar uniformidad al color del rostro. Si usas corrector y concealer entonces irá primero el corrector y luego el concealer.
Los hay de las marcas más variadas en los empaques más diversos y de distintas formulaciones: líquidos, crema, polvo, mouse, etc.
Ejemplos: MAC Studio finish concealer, MAC studio Sculpt, Bobbi brown concealer, Maybelline Long Lasting concealer. etc etc etc.
Finalmente, los iluminadores son para iluminar ciertas zonas del rostro. De estos hay productos pensados para iluminar la complexión y ser utilizados en las zonas altas fundamentalmente y otros -que son de los que haré reviews- son pensados para iluminar, por ejemplo, el área de la ojera. Su gracia es que tienen tinte color piel, pero clarito, por lo que te lo pones en el área de la ojera e instantaneamente ilumina. generalmente los que están pensados para la ojera también son utilizados para las zonas altas del rostro, pero no visceversa.
Ejemplos: YSL Touche Eclat, Lóreal Lumi Concealer, etc.
Herramientas para aplicar
Todos estos productos se pueden aplicar de distintas maneras y con distintas herramientas. Una herramienta que todas tenermos y es muy buena son nuestros dedos. Usa un dedo para aplicarlo y el dedo anular para difuminarlo dando golpecitos, no esparciendolo. Da un acabado muy natural!
Otra herramienta ya más elaborada son las brochas. Le da un poco más de glam al asunto y -aceptemoslo- nos sentimos cool porque tenemos estas herramientillas y sabemos usarlas (en teoría jaja). De estas hay varios tipos. Pero no me voy a meter en esto propiamente tal ahora, si quieren que les haga un post de brochas para aplicar concealer me lo dejan en los comentarios porque hay bastante que decir y hartos tips!. Por ahora les digo que está la tipica brocha que está hecha para aplicar el concealer, típica, plana, otras consideradas HD redondas y tupidas, otras que son para difuminar sombra que se usan para esto, etc etc.
Finalmente! Esponjas! Suelen ser no muy queridas porque absorben mucho maquillaje, pero el secreto está en sumergirlas en agua primero para que así no se coman tu preciado producto y en lavarlas todos los días con jabón porque si no pueden hacer de casa para bacterias y no queremos que eso pase porque nuestra piel estaría en peligro.
Las esponjas dan un acabado suuuuuuper natural y las usas dando golpecitos para difuminar y expandir el producto. Super cool, las hay de distintas formas, colores, tamaños, etc. Son divertidisimas y diría que en cuanto a precio están al medio. Los dedos son gratis, las esponjas las puedes encontrar desde $1.990 yo creo y las brochas son las más caras, porque quieres tener algo de calidad para aplicar tu maquillaje y que este quede boni.
Para la aplicación yo creo que depende siempre de la consistencia del producto. Mi recomendación para el área e las ojeras es nunca poner el producto directo a donde quieres tapar porque generalmente ahí tenemos arruguitas y no queremos que el concealer, corrector o iluminador se siente en nuestras lineas porque se ve horrible. Ponlo un poco más abajo, donde no tengas arrugas ni lineas finas y luego lo trabajas hacia arriba! Funciona de maravilla y tu concealer queda perfecto!
Finalmente y de lo que nunca hay que olvidarse es de que es TOOOTALMENTE NECESARIO HIDRATAR LA PIEL antes de maquillarse y EXFOLIAR 1, 2 o 3 veces por semana dependiendo del exfoliante y tu tipo de piel.
Espero les haya gustado el volumen introductorio.
Si tienen preguntas o dudas,… o pedidos.. o lo que sea! Lo dejan en los comentarios 🙂
El próximo volumen será review :*
Que tengan una excelente semana! Cuidense muuucho!
xx
Para mis datos del momento y comentarios random >> Twitter
Para updates e info randomica >> Facebook
Contact me >> sylvermynt@gmail.com
Find me also: Bloglovin and Pinterest! always Sylvermynt!

Revlon Lipbutter lipsticks

Quick Review & Tip: Revlon Lipbutter Lipsticks

Imagino que muchas han escuchado de los famosos Lipbutters de Revlon que llegaron recien hace unos meses a Chile. Si no han escuchado de ellos, pues ahora se enteran!
Los Revlon Lipbutters salieron hace ya buen rato en EEUU y toooodas estaban vueltas locas por ellos! Vi por lo menos 10 reviews y puras puras flores. Por supuesto que, como soy, IMPOSIBLE aguantarme y encargué uno antes de que llegaran.
El que yo encargué es el tono Cupcake, un rosado primariamente con tonos lila (me gusta como me quedan esos colores jeje) que me encantó, pero que no mostraré acá porque pretendo encargar unos cuantos más y ahí haré un review.
Lo que sí les digo desde ya es que se los dejo mil recomendados porque son suuuuper hidratantes, cremosos y no se corren. Eso sí no son mega pigmentados porque son más bien un balsamo labial con tinte medio, osea, una cruza entre un labial y un balsamo.. BEEELLOSSS! Ahora… ¿La mala noticia? Porque hay parte mala.. o no mala, pero desalentadora -un poquín!- No son baratos. Nop nop… Los venden en Almacenes París y están a $7.380. No es un precio raro pensando que Revlon no es ni low cost ni highend, sino que está entremedio… ¿La buena noticiona? ¿Sí la quieren? ….
¿Sí?
jaja.
Encontré una picadilla para encargarlos a $5.300!! Es harto descueeento encuentro yo… dos lucas menos no es menooorrr! Eso sí se encargan a USA y se demoran por lo mismo como 3 semanas en llegar… tienen practicamente todos los colores e incluso puede que hayan algunos que acá ni vendan. 
Ojala se animen.
Si los han probado cuentenme si les gustaron!! A mi me encaaaaaaaaaaaaaanta el que tengo
Que tengan una buenisima semana chiquillas :*
besos apretados 
xx

Para mis comentarios random y datos del momento >> Twitter
Para updates del blog y sneak peeks de los posts que se vienen >> Facebook